Loading..
Feedback Forums
For general feedback about the game.
Steam Support
Visit the support site for any issues you may be having with your account.
Contact the Team
To contact us directly about specific matters.





Los campeones de The International

El camino a la Égida
Enhorabuena a Team Liquid, los campeones de The International 2017.

Team Liquid fueron uno de los seis equipos invitados directamente al torneo de este año, y llegaron a Seattle con altas espectativas debido a sus resultados en los eventos recientes.

Con un capitán veterano que ha competido en The International todos los años, Liquid se establecieron temprano y no perdieron una sola serie durante la fase por grupos. Lograron victorias 2-0 contra iG.Vitality, Fnatic, Infamous, Team Empire y Team Secret; y obtuvieron empates 1-1 contra EG, LGD y TNC terminando con un récord 13-3.

La fase principal sin embargo, presentó un mayor desafío, ya que Team Liquid afrontaron una derrota 1-2 a manos de Invictus Gaming en los cuartos de final del grupo superior.

La derrota les llevó al grupo inferior enfrentándolos a una serie de seis partidas seguidas a victoria o muerte, obligándolos a aguantar contra un Team Secret agresivo, enviar a casa a un Empire que había derrotado a EG, y superar un inquieto VP en una de las partidas más intensas del torneo.

Todavía con ganas de más, Liquid tuvieron que seleccionar algunos héroes no demasiado populares para superar a LGD 2-0 y llegar a la final del grupo inferior contra el equipo más fuerte del grupo B: LFY. Aunque perdieron una alargada partida al principio, Liquid aguantó contra LFY hasta lograr una victoria 2-1 asegurando su posición en la gran final, donde les esperaban los ganadores del grupo superior, Newbee.

Allí, Team Liquid logró la primera victoria completa en una gran final en la historia de The International, superando al equipo de élite de Newbee 3-0 logrando así la Égida de los Campeones y su posición como los mejores del mundo.

Como portadores del símbolo definitivo de victoria y enfrentamiento entre Radiant y Dire, estos nombres quedarán grabados para siempre en la placa de plata de la Égida:

2017
Team Liquid
Lasse “MATUMBAMAN” Urpalainen
Amer “Miracle-” Al-Barkawi
Ivan Borislavov “MinD_ContRoL” Ivanov
Maroun “GH” Merhej
Kuro “KuroKy” Salehi Takhasomi

Un vistazo atrás
Si te has perdido cualquier momento del torneo o simplemente quieres revivir los momentos más increíbles y jugadas sorprendentes, dirígete a la página de The International, donde podrás encontrar repeticiones de todas las partidas. También hay muchas fotografías y vídeos del evento en la página de medios, nuestra lista de reproducción de TI7 en Youtube y el Flickr de Dota 2.

Nos gustaría dar las gracias a los jugadores, talentos y a todo el mundo en la comunidad de Dota por ayudarnos a dar vida a esta celebración de nuestra pasión compartida. The International sigue siendo el punto álgido de la temporada competitiva y sin el apoyo de todos, nada de esto sería posible. Esperamos que hayas disfrutado el torneo de este año tanto como nosotros.

La temporada venidera
Con The International 2017 ya en el pasado, es hora de centrarnos en lo que se avecina. En unas pocas semanas, daremos más detalles acerca de la próxima temporada competitiva, incluyendo fechas de torneos y otra información relevante para ayudar a jugadores y fans a estar listos para otro increíble año de Dota.


Inmortales de la Garrafa del Tesoro

La Garrafa del Tesoro de The International 2017 ya está disponible, e incluye los primeros objetos para Jakiro y Oracle, así como nuevos objetos para Shadow Demon, Phantom Lancer, Anti-Mage, Troll Warlord, Faceless Void y Beastmaster.

Cada tesoro ofrece además la oportunidad de recibir un objeto raro para Invoker, un tesoro muy raro que contiene versiones doradas de una selección de objetos inmortales o un mensajero misterioso ultrarraro que celebra el espíritu de The International.

También puedes apoyar a tu comentarista favorito del evento de este año adquiriendo las versiones autografiadas de la Garrafa del Tesoro. Simplemente selecciona al comentarista que prefieras en el menú desplegable de la tienda para inscribir su firma en los contenidos.

Objetos para los asistentes

Como recompensa especial para los seguidores que asistan a The International, distribuiremos objetos del juego entre los miembros del público que se encuentren en el KeyArena. Al derramarse la primera sangre de cada partida, repartiremos un número limitado de tesoros de asistente exclusivos, que contendrán versiones visualmente únicas de una selección de objetos inmortales de este año con una gema de primera sangre incrustada. Para optar a ello, debes tener un pase vinculado a tu cuenta de Steam y encontrarte en el estadio cuando se derrame la primera sangre. Esperamos verte en The International.

Evento principal de The International

La fase de grupos de The International 2017 ha concluido y el resultado ha sido la eliminación de Fnatic y HellRaisers tras cuatro días de duro combate en Dota.

LFY, Team Liquid, LGD, Newbee, Evil Geniuses, Invictus Gaming, Virtus.pro y TNC pasan al grupo ganador del evento principal.

OG, Team Secret, iG.Vitality, Cloud9, Digital Chaos, Team Empire, Infamous y Execration, todos en el grupo perdedor, se enfrentan al reto de una primera ronda de partidas al mejor de uno el lunes 7 de agosto en el KeyArena. La retransmisión comenzará a las 10:00 A. M. PDT, y todas las partidas podrán verse en directo en el sitio web de The International.


Dando la bienvenida a nuevos jugadores

Algunos de los momentos más satisfactorios de Dota tienen lugar en las primeras fases de aprendizaje del juego, a medida que empiezas a ver estrategias complejas formarse en las batallas a tu alrededor. Sin embargo, en el pasado han habido algunos problemas que daban lugar a desafíos innecesarios para los jugadores nuevos. Con la actualización de hoy hemos introducido dos características diseñadas para ayudar a los nuevos jugadores a encontrarse con la menor cantidad de barreras posibles a la hora de disfrutar de Dota.

La primera característica es un cambio al sistema de selección de héroes. Para ayudar a nuevos jugadores, hemos restringido su selección a un grupo reducido de veinte héroes durante sus primeras veinticinco partidas. Este grupo introductorio consiste de héroes que sabemos funcionan a la hora de ayudar a nuevos jugadores a aprender y disfrutar del juego.

La actualización de hoy también incluye una característica que empareja a los jugadores nuevos con aquellos que tengan consistentemente un buen comportamiento. Es especialmente importante para nuevos jugadores tener una buena experiencia social mientras intentan aprender el juego. El sistema de emparejamiento ahora se asegurará de que los jugadores nuevos se enfrenten a otros de similar nivel que tengan un buen historial de comportamiento.

¡Se acerca The International, y esperamos daros la bienvenida en la retransmisión para jugadores nuevos!


Bebé Roshan de coleccionista de nivel 2000

Hoy os presentamos una nueva recompensa física exclusiva disponible para todos los poseedores del pase de batalla que alcancen el nivel 2000, ¡la estatua de coleccionista del Bebé Roshan! Además, para poder mostrar tu logro dentro del juego, todos los jugadores de nivel 2000 recibirán una versión personalizada de Roshan que sustituye su aspecto predeterminado.

Para reclamar tu Bebé Roshan plateado con níquel de 8.5cm x 9cm al nivel 2000, asegúrate de haber visitado la página de registro de la Égida de coleccionista para proporcionar tu información de contacto y envío para la recompensa de nivel 1000. Deberás usar los credenciales de tu cuenta de Steam para poder acceder a la página, y utilizaremos la misma información de envío tanto para la Égida de coleccionista como para el Bebé Roshan de coleccionista.

Si tienes un pase de batalla de nivel 2000 y ya te registraste para la recompensa de nivel 1000 de este año, no hace falta que hagas nada más.

Las entregas están limitadas a una estatua por cuenta registrada y comenzarán este otoño. El registro es necesario para recibir tu Bebé Roshan, así que no olvides registrarte antes del 25 de agosto. Una vez cierre el registro, contactaremos a los jugadores que se hayan inscrito con más información acerca del envío y atención al cliente.

Ten en cuenta que toda la comunicación acerca de tu envío se enviará a la dirección de correo electrónico que proporciones durante el registro, así que asegúrate de que tu información de envío y de contacto es correcta.

Al igual que el efecto de la Égida dentro del juego, el efecto personalizado de Roshan durará hasta el 1 de mayo de 2018.


Se acerca The International

Con la fase por grupos de The International a tan solo once días, es hora de desvelar más detalles acerca de los talentos, los horarios y los eventos que envuelven el mayor torneo del año.

Noticias del torneo
Podrás encontrar a los comentaristas de este año (incluyendo a favoritos como Kaci y el nuevo presentador Sean “Day9″ Plott) a través del menú o en la sección de talentos del compendio. También hemos lanzado hoy la página oficial del torneo y el calendario y formato completos son los siguientes:

  • Fase por grupos: 2 de agosto – 5 de agosto de 2017 – Dos grupos de nueve equipos al mejor de dos. Los cuatro equipos superiores de cada grupo avanzan al grupo superior, otros cuatro por grupo avanzan al grupo inferior, el peor equipo de cada grupo es eliminado.
  • Evento principal: 7 de agosto – 12 de agosto de 2017 – Al igual que el año pasado, 16 equipos se enfrentarán al mejor de tres con doble eliminatoria. La primera ronda del grupo inferior será al mejor de una, y la gran final al mejor de cinco.

Retransmisión para jugadores nuevos
Una vez comience el evento, podrás ayudar a tus amigos interesados en aprender más acerca de Dota enviándoles a la retransmisión para jugadores nuevos, que constará de la retransmisión principal mejorada con elementos contextuales que muestran información útil para entender el intricado mundo de Dota durante el momento más excitante de la temporada competitiva.

Pubstomps
No hay nada mejor que disfrutar de The International con amigos. Pero no todos los fans pueden viajar a Seattle para ver el torneo en persona. Para ayudar a gente de todo el mundo a conectar con otros a la hora de celebrar eventos de Dota, nos hemos asociado de nuevo con Barcraft United para facilitar la administración de Pubstomps. Simplemente visita la página de Barcraft para encontrar un Pubstomp en tu área.

Vídeo de apertura de The International 2017
Cada año, los fans celebran Dota juntos en torneos y reuniones por todo el mundo. Este año nos gustaría incorporar más aspectos de la celebración mundial en el vídeo de apertura que inaugura la retransmisión del torneo cada día (echa un vistazo al vídeo del año pasado como referencia). Si has grabado vídeos en eventos pasados de Valve que te gustaría ver incluidos en la retransmisión de The International, dirígete a la página de pautas del vídeo de apertura para poder enviar un vídeo para su consideración. Cada día del evento tendrá vídeos distintos y seguiremos aceptando más, incluyendo vídeos de este año, hasta el 11 de agosto.

Extensión del pase de batalla
Es posible que os hayáis dado cuenta de que hemos extendido la temporada del pase de batalla de la fecha final original del 20 de agosto para acomodar el retraso en el lanzamiento del Acto I de la campaña Rompecienos. Aunque decidimos extender la fecha sabiendo que también retrasaría el lanzamiento del Acto II, hoy hemos decidido extender la temporada del pase de batalla hasta el 18 de septiembre para asegurarnos de que los jugadores tengan suficiente tiempo para disfrutar la conclusión de la campaña multijugador una vez salga tras The International.


Actualización de la tienda secreta

Nos gustaría pedir disculpas por el lanzamiento de la tienda secreta, sabemos que los fans están decepcionados. Es nuestra responsabilidad asegurarnos de que ofrecemos una buena experiencia para nuestros jugadores y hemos fallado. Los costes de envío son demasiado caros en general y dificultan que los fans puedan obtener los productos que quieren a precios razonables.

Hemos decidido cerrar la tienda secreta por ahora mientras pensamos cómo mejorar la distribución global. Proporcionar artículos de Dota nunca ha sido una forma de sacar dinero para nosotros. Nuestra meta siempre ha sido dar fácil acceso a la mayor cantidad posible de fans de Dota para que puedan mostrar su afiliación con el juego que todos amamos. El sistema que hay ahora se lo pone difícil a los fans, y hasta que no podamos arreglarlo, no deberíamos tener semejante oferta disponible. Cualquier persona que ya haya hecho un pedido recibirá sus artículos igualmente, o puede optar por una devolución.